<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://christinejeanney.net/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>TENTATIVES</title>
	<link>http://christinejeanney.net/</link>
	<description>atelier de c jeanney</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://christinejeanney.net/spip.php?id_rubrique=141&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>TENTATIVES</title>
		<url>https://christinejeanney.net/IMG/logo/siteon0.jpg?1367044870</url>
		<link>http://christinejeanney.net/</link>
		<height>108</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Bruits, d'Anne Savelli</title>
		<link>https://christinejeanney.net/en-equipe/lire/article/bruits-d-anne-savelli</link>
		<guid isPermaLink="true">https://christinejeanney.net/en-equipe/lire/article/bruits-d-anne-savelli</guid>
		<dc:date>2026-03-02T13:23:13Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>c jeanney</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;ce qui est &#233;tonnant avec Bruits, c'est qu'en se demandant ce qui se passe quand on le lit et en le notant, on pourrait &#224; son tour &#233;crire un livre tellement c'est foisonnant, fluctuant, fertile parfois, on suivrait une musique prendre les bruits non pas comme des accrocs dans le silence, des objets cern&#233;s, pointus, longs ou tranchants qui seraient pos&#233;s les uns aupr&#232;s des autres, ou enfil&#233;s en cha&#238;ne, ou vus par transparence quand ils se chevauchent, mais les prendre comme un espace autre, (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://christinejeanney.net/en-equipe/lire/" rel="directory"&gt;LIRE&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/logo/logo_bruits.jpg?1772457715' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='142' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;ce qui est &#233;tonnant avec &lt;i&gt;&lt;a href=&#034;https://actes-sud.fr/catalogue/bruits-020465&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Bruits&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;, c'est qu'en se demandant ce qui se passe quand on le lit et en le notant, on pourrait &#224; son tour &#233;crire un livre tellement c'est foisonnant, fluctuant, fertile &lt;br class='autobr' /&gt;
parfois, on suivrait une musique&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_6800 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/as_1.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/as_1.jpg?1772434073' width='500' height='430' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;prendre les bruits non pas comme des accrocs dans le silence, des objets cern&#233;s, pointus, longs ou tranchants qui seraient pos&#233;s les uns aupr&#232;s des autres, ou enfil&#233;s en cha&#238;ne, ou vus par transparence quand ils se chevauchent, mais les prendre comme un espace autre, une sorte de monde en soi d&#233;bordant&lt;br class='autobr' /&gt;
une sorte d'enveloppe comme l'air invisible, comme si le bruit &#233;tait un m&#233;lange compos&#233; d'une chimie enfin d&#233;couverte, et que c'&#233;tait partout autour de nous, un objet en soi &#224; &#233;tudier&lt;br class='autobr' /&gt;
voil&#224;, il y aurait la terre, ses racines, les humains et les diverses techniques pour l'habiter, b&#226;timents, voitures, panneaux, bitumes, magasins, le ciel, ses nuages et les environs, et &#231;a ne s'arr&#234;terait pas l&#224;, m&#234;me si on pensait avoir tout dit, tout d&#233;crit, le sol, les gens, le ciel, il y aurait, en plus du monde inconnu sous la mer et du monde &#233;loign&#233; des for&#234;ts et des plantes, il y aurait les sons comme des entit&#233;s en coh&#233;sion, formant un espace, presque autonome, &#224; la fois fantasmagorique et tr&#232;s r&#233;el, vivant, des preuves vivantes du vivant &#8212; je pense &#224; ce po&#232;me tr&#232;s court de Supervielle (&lt;i&gt;Quand nul ne la regarde la mer n'est plus la mer, elle est ce que nous sommes lorsque nul ne nous voit&lt;/i&gt;), on se doute bien que la mer est un monde en soi, un monde qui existe sans nous : les bruits aussi sont un monde en soi, un monde qui s'&#233;chappe de nous, comme la fum&#233;e au-dessus d'une casserole, mais cette fum&#233;e ne s'&#233;vapore pas, elle s'infiltre et nous transforme autant qu'on la transforme&lt;br class='autobr' /&gt;
c'est un jeu de puissances en action, les sons, une texture impalpable qu'Anne Savelli r&#233;pertorie&lt;br class='autobr' /&gt;
il y a du cosmologique dans &lt;i&gt;Bruits&lt;/i&gt;, mais du cosmologique tr&#232;s concret&lt;br class='autobr' /&gt;
ce qui est frappant, c'est que si tout ces bruits forment un monde invisible, ce que ces bruits fabrique est l&#224;&lt;br class='autobr' /&gt;
une mati&#232;re qu'on respire constamment&lt;br class='autobr' /&gt;
parce qu'elle est tr&#232;s triviale (une porte d&#233;fonc&#233;e, une vid&#233;o, un dialogue, etc.)&lt;br class='autobr' /&gt;
c'est juste l&#224;&lt;br class='autobr' /&gt;
par effet de soulignement/surlignement, Anne Savelli le r&#233;v&#232;le, avec les pics, les creux &#224; observer&lt;br class='autobr' /&gt;
et il y a du fractal aussi, dans un tout petit d&#233;tail qui d&#233;crit quelque chose de plus large et qui resterait hors de port&#233;e si on ne l'&#233;coutait pas, si Anne Savelli ne l'&#233;coutait pas pour nous, pour nous le d&#233;crire&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_6801 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/as_2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/as_2.jpg?1772435151' width='500' height='122' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;c'est un peu comme si elle jetait de la farine sur l'&lt;i&gt;Homme invisible&lt;/i&gt; de H. G. Wells et qu'enfin on pouvait voir sa silhouette se d&#233;tacher&lt;br class='autobr' /&gt;
sauf que c'est une silhouette d&#233;coup&#233;e qui se d&#233;plie comme une guirlande dans une ribambelle d'&#234;tres, &#234;tre soi, comment c'est possible&lt;br class='autobr' /&gt;
il y a la pr&#233;sence suivie d'une petite fille, F, une petite fille qui est &#224; la fois une petite fille et pas une petite fille, parce que &lt;i&gt;Bruits &lt;/i&gt; questionne aussi l'identit&#233;, les identit&#233;s&lt;br class='autobr' /&gt;
cette jeune F est une intention f&#233;roce, t&#234;tue, qui fait op&#233;ration de r&#233;sistance &#224; l'&#226;ge en le traversant, en apprenant &#224; lire l'autour, ce qui se passe, &#224; sa port&#233;e, plus loin, et elle a de moins en moins de limites, il y a du vertige dans &lt;i&gt;Bruits&lt;/i&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
et comment &#231;a se tresse en arabesques sonores, dans le musical de temps forts, de temps faibles, acc&#233;l&#233;rations et ralentis, la narratrice passe de main en main avec un &lt;i&gt;tu&lt;/i&gt;, un &lt;i&gt;elle&lt;/i&gt;, un &lt;i&gt;je &lt;/i&gt; qui change de corps, parce que les bruits sautent d'un corps &#224; l'autre&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;Bruit&lt;/i&gt;, c'est tout attraper, c'est adopter une proc&#233;dure (lieu, minutage, paragraphes) et s'en d&#233;faire, avec de petits coups de burin, italiques, onomatop&#233;es, et c'est ne rien r&#233;futer ou &#233;carter, accueillir les formes&lt;br class='autobr' /&gt;
d'un seul coup&lt;br class='autobr' /&gt;
par exemple quand arrive un po&#232;me interf&#233;rence&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_6802 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/as_3.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/as_3.jpg?1772436758' width='500' height='623' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;et dans le corps m&#234;me des pages&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_6804 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/as_4.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/as_4.jpg?1772437500' width='500' height='341' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;mais ce n'est pas un &#034;catalogue graphique des possibles&#034;, pas une &#034;performance&#034; au sens de &#034;regardez je peux le faire&#034;, ou une prise de libert&#233; triomphale, au contraire, c'est le suivi pas &#224; pas de l'&#233;criture elle-m&#234;me, suivie scrupuleusement, et rendue avec sa libert&#233; aussi (&#231;a ne veut pas en remontrer, s'extraire, en position de sup&#233;riorit&#233;, c'est l'inverse) &lt;br class='autobr' /&gt;
ce qui m'impressionne, et que je n'ai jamais lu ailleurs, c'est l'effet de zoom et de d&#233;zoom, cette distance avec l'&#233;criture toujours plus proche ou prenant le large pour mieux voir l'ensemble&lt;br class='autobr' /&gt;
et parfois l'impression de voir qu'un point, un point scrut&#233;, &#233;cout&#233;, particuli&#232;rement audible, est le miroir de tout le livre, le livre en r&#233;duction&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_6805 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/as_5.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/as_5.jpg?1772437960' width='500' height='350' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;un bouillonnement observ&#233; de si pr&#232;s, et on se d&#233;tache pour un bouillonnement autre, juste &#224; c&#244;t&#233;, ou un plan large sur une plaine de bouillonnements, on va de petits vertiges en petits vertiges, et bien observ&#233;s, calmement observ&#233;s, ils deviennent moins &#233;trangers, on les prend comme des parts de nous, bizarrement &#233;clectiques, pas forc&#233;ment identifiables au premier son, mais des parts de nous quand m&#234;me &lt;br class='autobr' /&gt;
et puis il y a la texture politique du texte, pas politique au sens d'engagement partisan et d&#233;monstratif, mais politique au sens de social &#233;largi, qu'est-ce qu'une fillette, une femme, que font les hommes, fuir, attraper, confisquer, abandonner, ce sont leurs actes bruyants ou silencieux qui d&#233;crivent la fa&#231;on dont on vit&lt;br class='autobr' /&gt;
que se passe-t-il dans un bureau, un bus, un caf&#233;, une chambre d'h&#244;pital, et surtout, surtout, que s'y passe-t-il qui nous concerne toustes&lt;br class='autobr' /&gt;
en quoi a-t-on la main, quelle emprise, o&#249; s'infiltrer, quels chocs &#224; craindre, et quels bruits fonts ces chocs &lt;br class='autobr' /&gt;
des bruits comme des preuves&lt;br class='autobr' /&gt;
des bruits comme des alertes&lt;br class='autobr' /&gt;
la nu&#233;e de personnages de &lt;i&gt;Bruits &lt;/i&gt; est une r&#233;colte qui n'accapare pas ce qu'elle rassemble&lt;br class='autobr' /&gt;
&#224; chaque fois il y a d&#233;centrement, et une sorte d'&#233;tonnement&lt;br class='autobr' /&gt;
sans empathie na&#239;ve, sans illusions, sans pr&#233;suppos&#233;s, ce qui fait que les clich&#233;s sont concass&#233;s, r&#233;duits en miettes, et se d&#233;barrasser des clich&#233;s et c'est comme allumer la lumi&#232;re ou se d&#233;boucher les oreilles d'un seul coup &lt;br class='autobr' /&gt;
c'est plus fertile que ce que je peux en dire&lt;br class='autobr' /&gt;
on ouvre la fen&#234;tre, voil&#224;&lt;br class='autobr' /&gt;
il y a beaucoup de force dans &lt;i&gt;Bruits&lt;/i&gt;, beaucoup de forces, plurielles, &#224; l'&#339;uvre&lt;br class='autobr' /&gt;
(&#034;&lt;i&gt;Mais nous allons quand m&#234;me&lt;/i&gt;&#034;)&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_6806 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/as_6.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/as_6.jpg?1772438658' width='500' height='516' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_6808 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/as_8.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/as_8.jpg?1772439774' width='500' height='351' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_6809 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/as_7.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/as_7.jpg?1772439783' width='500' height='404' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_6812 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href=&#034;https://actes-sud.fr/catalogue/bruits-020465&#034; class=&#034;spip_out spip_doc_lien&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/local/cache-vignettes/L320xH434/couv_bruits-bc103.png?1777108844' width='320' height='434' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_796 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/local/cache-vignettes/L80xH15/licence_cc-f766b.jpg?1777099175' width='80' height='15' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p style=&#034;text-align: left;&#034;&gt;&lt;span style=&#034;font-size: small; font-family: 'andale mono', times; color: #ffffff;&#034;&gt;&lt;em&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&#034;text-align: right;&#034;&gt;&lt;span style=&#034;font-size: small; font-family: 'andale mono', times;&#034;&gt;&lt;em&gt;(site sous licence &lt;a href=&#034;http://creativecommons.fr/licences/les-6-licences/&#034;&gt;Creative Commons&lt;/a&gt; BY-NC-SA)&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>tout le monde quelque chose, Corinne Lovera Vitali</title>
		<link>https://christinejeanney.net/en-equipe/lire/article/tout-le-monde-quelque-chose-corinne-lovera-vitali</link>
		<guid isPermaLink="true">https://christinejeanney.net/en-equipe/lire/article/tout-le-monde-quelque-chose-corinne-lovera-vitali</guid>
		<dc:date>2026-02-06T08:17:04Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>c jeanney</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;boum je vais en parler, mais tr&#232;s mal, mais je vais tenter d'en parler en sachant qu'il y aura trop de trous dans ce que vais dire il y a Paul, Angie, Giorgio, C&#233;leste, Jos&#233;phine, In&#232;s, Robin, Natalia, Seymour, Francesca, Lili, Juliette, et aussi Biquette il y a la question de l'enfermement et de l'exclusion, de la parole digne d'&#234;tre entendue ou forc&#233;e au silence, mais cette parole ici ne se laisse pas faire &lt;br class='autobr' /&gt;
on ne sait pas d'o&#249; ils/elles parlent, d'un institut, d'une cellule, d'une (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://christinejeanney.net/en-equipe/lire/" rel="directory"&gt;LIRE&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/logo/logo_clv.jpg?1770310932' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='142' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;boum&lt;br class='autobr' /&gt;
je vais en parler, mais tr&#232;s mal, mais je vais tenter d'en parler en sachant qu'il y aura trop de trous dans ce que vais dire&lt;br class='autobr' /&gt;
il y a &lt;a href=&#034;https://www.editions-mf.com/produit/162/9782378041007/tout-le-monde-quelque-chose&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;i&gt;Paul, Angie, Giorgio, C&#233;leste, Jos&#233;phine, In&#232;s, Robin, Natalia, Seymour, Francesca, Lili, Juliette&lt;/i&gt;, et aussi &lt;i&gt;Biquette&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
il y a la question de l'enfermement et de l'exclusion, de la parole digne d'&#234;tre entendue ou forc&#233;e au silence, mais cette parole ici ne se laisse pas faire&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;on ne sait pas d'o&#249; ils/elles parlent, d'un institut, d'une cellule, d'une cabine, dans le bureau d'une instance m&#233;dicale, ils et elles, assign&#233;&#183;es &#224; r&#233;sidence, parlant depuis un lieu &#224; l'&#233;cart en tout cas&lt;br class='autobr' /&gt;
mais parce que c'est comme &#231;a que &#231;a marche, celui ou celle qui est &#224; l'&#233;cart ne raconte pas l'&#233;cart mais ce qui &#233;carte, le grand Reste&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;c'est &#233;crit dans l'interstice de la parole, entre une parole sienne et ce qui s'entend comme parole acceptable (c'est-&#224;-dire accept&#233;e par la soci&#233;t&#233; d'une &#233;poque), &lt;a href=&#034;https://corinne-lovera-vitali.net/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;clv&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; (pour Corinne Lovera Vitali) insiste, elle gratte, elle pousse, elle y met du corps, elle se coltine &#224;, la parole, sa parole, toutes les paroles&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;il y a du d&#233;voilement, des v&#233;rit&#233;s, de l'ironie, de la lucidit&#233; et de la tendresse aussi&lt;br class='autobr' /&gt;
pas un gramme de facilit&#233; (pas de posture, de stature, l'&#233;criture de clv est le contraire de dominer et s'y oppose, frontalement, comme on enfoncerait des pointes dans une paroi pour y grimper) &lt;br class='autobr' /&gt;
ce sont de petites plong&#233;es&lt;br class='autobr' /&gt;
petites parce que pas majestueuses en tant que postures romantiques, petites en tant que quotidiennes profondes &lt;br class='autobr' /&gt;
je ne sais pas comment le dire, c'est comme &#231;a quand je lis clv, il y a des volets de bois que je pensais ferm&#233;s, qui s'ouvrent, qui battent, c'est elle le vent&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Juliette :&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_6755 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/img_20260205_133737.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/img_20260205_133737.jpg?1770295149' width='500' height='437' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&#231;a se fait par une op&#233;ration chimique que je ne m'explique pas, ou alors par des images comme les volets qui battent ou la plong&#233;e, en &lt;i&gt;&lt;a href=&#034;https://www.contre-mur.com/project/apnee-corinne-lovera-vitali/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;apn&#233;e&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; (un titre d'un de ses livres), quand arrive ce moment o&#249; les pulsations cardiaques r&#233;sonnent dans le tympan&lt;br class='autobr' /&gt;
je ne sais pas si je peux ajouter quoi que ce soit d'autre, &#224; part que lire clv c'est lire ce qu'on n'a jamais, jamais lu auparavant, &#224; tous les niveaux, mots, phrases, paragraphes, livre&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;on peut peut-&#234;tre aussi saisir en parall&#232;le le travail de clv en &#233;coutant &lt;a href=&#034;https://corinne-lovera-vitali.net/category/parle-musique/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;sa voix&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; (avec &lt;a href=&#034;https://lesfernandez.bandcamp.com/audio&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;LES FERNANDEZ&lt;/a&gt;), c'est bien plus grand que ce qu'on peut imaginer&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Lili :&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_6756 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/img_20260205_133644.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/img_20260205_133644.jpg?1770295163' width='500' height='569' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;en fait, si je veux trouver un parall&#232;le pour d&#233;crire l'effet que provoque la lecture de clv, je dirais qu'il faudrait s'imaginer &#234;tre dans la t&#234;te de quelqu'un qui voit pour la premi&#232;re fois, dans une expo de tableaux style pompier, une toile impressionniste, ce sont des couleurs et des touches de couleurs, avec pinceau, un outillage connu, mais ce qui en r&#233;sulte est inconnu, et c'est selon moi ce que fait clv avec l'&#233;criture&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;les paroles de qui se trouve exclu sont hors norme, donc libre, une libert&#233; qui traverse les textes, les l&#233;zarde &lt;br class='autobr' /&gt;
il y a des notes de bas de page qu'on pourrait dire hors sujet si on &#233;tait boutonn&#233; jusqu'au col, il y a des majuscules, des sons, des mots incomplets (les boutonn&#233;s jusqu'au col doivent se sentir perdus les pauvres, eux qui tombent en catatonie devant un point m&#233;dian), il y a quelque chose de r&#233;volutionnaire dans &lt;i&gt;tout le monde quelque chose&lt;/i&gt; et &#224; tous les &#233;tages, celui du soi, celui de l'autre, celui de l'entour, du lieu, du temps, de la place, de la vue, du corps, de l'acc&#232;s &#224;, et au fond il y a ce que j'appelle po&#233;sie, pas au sens usuel, pas une cat&#233;gorie, pas du mi&#232;vre, pas du calme ordonn&#233;, mais pas du tout du d&#233;sordonn&#233; non plus, c'est tr&#232;s bien ordonn&#233;, par contre ce n'est pas l'ordre tel qu'admis&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;c'est d'un autre ordre, &#231;a d&#233;rouille, &#231;a fracasse, &#231;a mobilise ce que je sais pas situer ailleurs qu'au centre, mais est-ce que c'est un centre vu que la hi&#233;rarchie centre/p&#233;riph&#233;rie n'existe pas&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;c'est accessible, c'est juste d&#233;masqu&#233;, et est-ce qu'on est pr&#234;t &#224; recevoir ? je dis oui, c'est &lt;i&gt;&lt;a href=&#034;https://www.publie.net/livre/ce-quil-faut-corinne-lovera-vitali/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;Ce qu'il faut&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; (un autre titre d'elle)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8212; -le &lt;a href=&#034;https://corinne-lovera-vitali.net/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;site &lt;/strong&gt; de clv&lt;/a&gt;---
&lt;br /&gt;&#8212; -un extrait audio de &lt;a href=&#034;https://www.lairnu.net/l-air-lu/#son_864&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;i&gt;tout le monde quelque chose&lt;/i&gt; sur L'aiR Lu&lt;/a&gt;---&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_6758 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href=&#034;https://www.editions-mf.com/produit/162/9782378041007/tout-le-monde-quelque-chose&#034; class=&#034;spip_out spip_doc_lien&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/couv_clv.jpg?1770310897' width='500' height='507' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_796 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/local/cache-vignettes/L80xH15/licence_cc-f766b.jpg?1777099175' width='80' height='15' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p style=&#034;text-align: left;&#034;&gt;&lt;span style=&#034;font-size: small; font-family: 'andale mono', times; color: #ffffff;&#034;&gt;&lt;em&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&#034;text-align: right;&#034;&gt;&lt;span style=&#034;font-size: small; font-family: 'andale mono', times;&#034;&gt;&lt;em&gt;(site sous licence &lt;a href=&#034;http://creativecommons.fr/licences/les-6-licences/&#034;&gt;Creative Commons&lt;/a&gt; BY-NC-SA)&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#034;Sobhiy&#233; / Corps de femmes&#034;, Gracia Bejjani</title>
		<link>https://christinejeanney.net/en-equipe/lire/article/sobhiye-corps-de-femmes-gracia-bejjani</link>
		<guid isPermaLink="true">https://christinejeanney.net/en-equipe/lire/article/sobhiye-corps-de-femmes-gracia-bejjani</guid>
		<dc:date>2026-02-03T17:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>c jeanney</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Sobhiy&#233; / Corps de femmes, de Gracia Bejjani des voix de femmes, on commence par elles, par capturer ce qu'elles disent, et le titre Corps de femmes, montre un chemin, une qualit&#233; de soin et d'&#233;coute tr&#232;s particuli&#232;re, c'est particulier d'&#234;tre une femmes parmi les autres femmes au Liban dans les ann&#233;es 60-70 &lt;br class='autobr' /&gt;
Sobhiy&#233; : mot cherch&#233; sur un site : &#034;La Sobhiy&#233; fait partie des traditions libanaises les plus populaires et les plus en vogue. Elle consiste &#224; r&#233;unir des gens, le plus souvent des (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://christinejeanney.net/en-equipe/lire/" rel="directory"&gt;LIRE&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/logo/logo_sobhiye.jpg?1770126524' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='142' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.accro-editions.com/lire-et-relire/sobhiye-corps-de-femmes/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Sobhiy&#233; / Corps de femmes&lt;/a&gt;, de Gracia Bejjani&lt;br class='autobr' /&gt;
des voix de femmes, on commence par elles, par capturer ce qu'elles disent, et le titre &lt;i&gt;Corps de femmes&lt;/i&gt;, montre un chemin, une qualit&#233; de soin et d'&#233;coute tr&#232;s particuli&#232;re, c'est particulier d'&#234;tre une femmes parmi les autres femmes au Liban dans les ann&#233;es 60-70&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Sobhiy&#233;&lt;/i&gt; : mot cherch&#233; sur &lt;a href=&#034;https://www.librairiestephan.com/une-sobhiyeh/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;un site&lt;/a&gt; : &#034;&lt;i&gt;La Sobhiy&#233; fait partie des traditions libanaises les plus populaires et les plus en vogue. Elle consiste &#224; r&#233;unir des gens, le plus souvent des femmes, qui se connaissent ou qui sont bons voisins, parfois en robe de chambre, parfois en habits d&#233;contract&#233;s, pour passer une matin&#233;e agr&#233;able &#224; converser autour d'un caf&#233; et de petits plat&lt;/i&gt;s&#034;&lt;br class='autobr' /&gt;
le mot Sobhiy&#233; est soulign&#233;, c'est un lien, mais il donne sur &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;La page que vous recherchez n'est plus disponible&lt;/i&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
ce qui est peut-&#234;tre logique, ann&#233;es 60-70, ces femmes, on ne sait pas ce qu'elles sont devenues, et justement Gracia Bejjani travaille sur ce &#034;&lt;i&gt;qui n'est plus disponible&lt;/i&gt;&#034;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ensuite arrive un portrait d'homme, je me suis dit c'est &#233;trange qu'on commence ces &lt;i&gt;Corps de femmes&lt;/i&gt; par un homme, mais c'est pourtant tr&#232;s logique, il a de tr&#232;s grandes oreilles, &#034;mais qui ne servent pas &#224; entendre&#034;&lt;br class='autobr' /&gt;
indiff&#233;rent, &#034;vie au point mort&#034;, souvent muet en plus d'&#234;tre pr&#233;tendument sourd&lt;br class='autobr' /&gt;
mais admirable, admir&#233;, un h&#233;ros, il porte l'histoire antique d'un corps d'enfant tu&#233; sur ses &#233;paules&lt;br class='autobr' /&gt;
il est tr&#232;s myst&#233;rieux, central, inatteignable, central et inatteignable&lt;br class='autobr' /&gt;
c'est un peu ce que sont les hommes ici, dans ce livre, centraux, on ne peut pas les &#233;viter et on tourne en tant que femmes, autour de leurs d&#233;sirs, besoins, d&#233;cisions, coups, mais inatteignables, dangereux, impr&#233;visibles, charmants quand ils sont d&#233;licats (les plus jeunes souvent)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;le centre des hommes, c'est comme tenir un objet parfait, qui s'adapte parfaitement &#224; la main, mais qui va entrer en fusion, br&#251;ler la peau, les os, et il faut mettre toute son &#233;nergie, en tant que femmes, &#224; cicatriser, pour le saisir &#224; nouveau&lt;br class='autobr' /&gt;
on s'entraide, on se r&#233;pare, c'est-&#224;-dire on r&#233;pare les d&#233;g&#226;ts, mais on n'ira pas jusqu'&#224; se d&#233;barrasser de l'objet br&#251;lant, &#231;a ne se fait pas &lt;br class='autobr' /&gt;
(Liban, ann&#233;es 60-70, moment et lieu extensible &#224; ici ou maintenant, les kilom&#232;tres et le calendrier ne prot&#232;gent pas) (chaque jour trois femmes victimes de f&#233;minicide ou de tentatives de, en france en ce moment)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;les femmes dans &lt;i&gt;Corps de femmes&lt;/i&gt; et le corps, une &#233;criture tr&#232;s corporelle li&#233;e aux gestes quotidiens, ce qu'on fait aux ingr&#233;dients dans la cuisine c'est le moyen de prendre soin des corps et de rattraper le brusque, l'obligation&lt;br class='autobr' /&gt;
&#034;&lt;i&gt;il faut donner, donner de soi pour que ce soit bon&lt;/i&gt;&#034; dit la m&#232;re aux corps sid&#233;r&#233;s, aux corps qui doivent composer avec l'attaque, les attaques inattendues et chercher la douceur&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ensuite il y a la guerre, comme une prolongation, mais &#224; une temp&#233;rature &#233;lev&#233;e de sid&#233;ration&lt;br class='autobr' /&gt; &#034;&lt;i&gt;Nous assistions jeunes &#224; une vie qui nous concerne, mais sans nous. Nous cherchons &#224; comprendre, personne ne r&#233;pond aux questions. Ils parlent beaucoup et se taisent pour nous &#233;pargner. Ils nous paralysent de confusion&lt;/i&gt;&#034;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;et puis il y a un d&#233;part impossible, parce qu'on part avec ses br&#251;lures plus ou moins cicatris&#233;es, et la gentillesse des citrons &#224; offrir, des sambousseks, entre &#034;surabondance et privation de nourriture&#034;&lt;br class='autobr' /&gt;
la dualit&#233;, c'est le d&#233;part impossible, mais on s'en va, et dans le corps l'impossible est un visage coup&#233; en deux, limace d'un c&#244;t&#233;, ange de l'autre&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;dans &lt;i&gt;Sobhiy&#233; / Corps de femmes&lt;/i&gt;, beaucoup de phrases courtes&lt;br class='autobr' /&gt;
deux sortes de phrases courtes, celles qui sont des aiguill&#233;es, l'aiguille se plante et emm&#232;ne le fil plus loin, ressort, en trajets courts, biais, ourlet, surjet, cela construit le texte&lt;br class='autobr' /&gt;
et d'autres phrases courtes qui sont des coups de canif, &#231;a taillade pour ouvrir des fentes, faire la lumi&#232;re, examiner sous les tissus de surdit&#233; ou de silences &lt;br class='autobr' /&gt;
encore une dualit&#233;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#034;&lt;i&gt;Pas si pr&#232;s, tu vas t'abimer les yeux&lt;/i&gt;, me dit ma m&#232;re. Ma r&#233;ponse, toujours la m&#234;me,&lt;i&gt; je fais comment pour voir ?&lt;/i&gt;&#034;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;--- un extrait du livre lu par&lt;/i&gt; Piero Cohen-Hadria &lt;i&gt;&#224; &#233;couter sur&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://www.lairnu.net/l-air-lu/#son_860&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;L'aiR LU&lt;/a&gt; ---&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;--- hier soir, presque cinquante personnes autour du livre de Gracia sur zoom du&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://www.patreon.com/cw/francoisbon&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;patreon de Fran&#231;ois Bon&lt;/a&gt;&lt;i&gt;, et chaque &#339;il, chaque oreille comptait) ---&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_6744 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href=&#034;https://www.accro-editions.com/lire-et-relire/sobhiye-corps-de-femmes/&#034; class=&#034;spip_out spip_doc_lien&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/img_20260203_144328.jpg?1770126451' width='500' height='667' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_796 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/local/cache-vignettes/L80xH15/licence_cc-f766b.jpg?1777099175' width='80' height='15' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p style=&#034;text-align: left;&#034;&gt;&lt;span style=&#034;font-size: small; font-family: 'andale mono', times; color: #ffffff;&#034;&gt;&lt;em&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&#034;text-align: right;&#034;&gt;&lt;span style=&#034;font-size: small; font-family: 'andale mono', times;&#034;&gt;&lt;em&gt;(site sous licence &lt;a href=&#034;http://creativecommons.fr/licences/les-6-licences/&#034;&gt;Creative Commons&lt;/a&gt; BY-NC-SA)&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>rataboumboum la suite a six minutes, texte-duo avec MARYSE HACHE</title>
		<link>https://christinejeanney.net/en-equipe/article/rataboumboum-la-suite-a-six</link>
		<guid isPermaLink="true">https://christinejeanney.net/en-equipe/article/rataboumboum-la-suite-a-six</guid>
		<dc:date>2020-11-03T14:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>c jeanney</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;3 NOVEMBRE 2012__ donc un samedi 16 juin au Centre Cerise, la Nuit Remue.net, Maryse Hache et moi lisons un texte rebond/ping-pong) &lt;br class='autobr' /&gt; http://remue.net/spip.php?article5314 &lt;br class='autobr' /&gt;
Ci-dessous ce texte avec nos deux voix altern&#233;es : &lt;br class='autobr' /&gt;
cjeanney &lt;br class='autobr' /&gt;
Qui je suis &lt;br class='autobr' /&gt;
(d'abord en admettant qu'on mette de c&#244;t&#233; le palpable le concret, petites cellules implicites qui font leur travail d'ouvri&#232;res, ouvri&#232;res qualifi&#233;s, et vas-y que je te pompe, les clapets &#224; ouvrir, les &#339;ufs mollets &#224; dig&#233;rer, &#233;ternuer pour (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://christinejeanney.net/en-equipe/" rel="directory"&gt;EN &#201;QUIPE &lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/logo/arton197.jpg?1676356486' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='142' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;3 NOVEMBRE 2012__&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;donc un samedi 16 juin au Centre Cerise, la &lt;a href=&#034;http://remue.net/spip.php?article5265&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Nuit Remue.net&lt;/a&gt;, &lt;a href=&#034;http://semenoir.typepad.fr/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Maryse Hache&lt;/a&gt; et moi lisons un texte rebond/ping-pong)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;a href=&#034;http://remue.net/spip.php?article5314&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;http://remue.net/spip.php?article5314&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ci-dessous ce texte avec nos deux voix altern&#233;es :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;cjeanney&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Qui je suis&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(d'abord en admettant qu'on mette de c&#244;t&#233; le palpable le concret, petites cellules implicites qui font leur travail d'ouvri&#232;res, ouvri&#232;res qualifi&#233;s, et vas-y que je te pompe, les clapets &#224; ouvrir, les &#339;ufs mollets &#224; dig&#233;rer, &#233;ternuer pour &#233;radiquer la poussi&#232;re, enfin, ce qu'elles savent faire en pleine autonomie et r&#233;ussissent souvent (ou la plupart du temps) (ou presque) (ou pratiquement), et moi, ingrate d'en parler seulement lorsqu'elles foirent, ah le joli remerciement, mais je suis bien punie, allez, car elles se vengent, et p&#232;sent sur qui je suis quand je le suis)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Qui-je-suis&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(si de c&#244;t&#233; maintenant c'est admis je pose le sac du corps avec ses fermetures &#233;clairs zipp&#233;es ou d&#233;zipp&#233;es plus ou moins efficaces)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quijesuis&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;celle qui se sort du sac le-je&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;et qui part &#224; cheval de-je&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;sur le dos d'un rebond&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(rebond : on s'arr&#234;te un instant sur sa d&#233;finition, rebond&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;c'est un mot que tu m'as appris. Au je (J E) du Quijesuis, on place le mot rebond au centre, centre-soleil, on suit ses bras brillants, saillants, bras l&#233;gitimes, qu'on trace en traits cheveux de feutre jaune, rayons, rayonnements, sautillements et &#233;clatures dor&#233;es, &#233;claboussures aussi, re&#231;ues, pleines poign&#233;es, on veille bien &#224; leur place vacante, attentif on se penche, ils z'ont l'air du bien &#234;tre, ils z'ont l'air du malaise, ils z'ont g&#233;missements, claquement de portes, grelottements, se r&#233;chauffent, se marrent, enfin, beaucoup de choses ils z'ont, ils font ces bras, en attendant le son, son du rebond, et qu'il sonne juste)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quijesuis&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;je suis la pie et le chat roux, la pie vient boire &#224; une flaque, le chat se pose sur tes genoux&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;maryse hache&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;qui quoi comment pourquoi&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;regarde&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;je suis la pie et le chat roux&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;qui quoi comment pourquoi&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#233;coute&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;je suis pinson et m&#233;sange&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;qui quoi comment pourquoi&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;jeu de &#233;crirelir jeu libert&#233; de rat&#233; ratera ratera pas ratera mieux&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;boum&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;suis d'ici l&#224; c&#244;t&#233; rue c&#244;t&#233; jardin c&#244;t&#233; mixed border&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;miette pour rien pour presque rien sauf &#234;tre l&#224;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#234;tre avec toi &#234;tre avec vous bleu de pr&#233;sence dans l'&#233;crirlir&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;pour les roses ouvertes dans le jardin du monde&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;pour force en faiblesse sauvage herbes citadines&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;pour triturer la langue en lumi&#232;re matin&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;pour humer terre des hommes&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;reste&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;tant de choses &#224; faire&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;reste&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;boum &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;te couche d&#233;chiquet&#233;e ortie ou pivoine sur visage de guerri&#232;re / mort meurt poup&#233;e tourterelle enfant / elle &#233;tait rose la fum&#233;e bombardement de la vole explose immeubles poussi&#232;re / te r&#233;veille loin de moissonneuse en ros&#233;e lumi&#232;re soleil d'un char dans la carri&#232;re&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;par la fen&#234;tre &#233;coute ceux qui poussent ceux qui fanent ceux qui butinent ceux qui hurlent ceux qui meurent ceux qui chantent ceux qui te regardent anne. joachim christophe mathilde tilleul syrinx magnolia soulangeana cuisse-de-nymphe-&#233;mue chat roux h&#233;risson musaraigne noisetier m&#233;sange &#233;coute qui lance respir fragrance l&#233;g&#232;re ou capiteuse trouve dans les plis l'invisible du pr&#233;sent de la langue et travaille l'insu qui accompagne tout doux tout doux&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;au fond d'un antre enfle quelque fleur vorace&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;donne de la voix haute lire &#224; voix que veux-tu donne de la voix aux txt que aux txt qui aux txt pissenlits&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;la suite a six minutes&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;mange-moi d'amour si tu pouvez&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;tout doux tout doux&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;boum&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;tu dis : &#034;- ne peut se dire cette heure si pr&#233;cise o&#249; les pens&#233;es d&#233;boulent en gestuelle arr&#234;t&#233;e, reviennent ceux qui passaient, en soi enfouis animaux invisibles, le visage la joie la main le regard le merci le s&#233;rieux le d&#233;part non &#231;a ne peut se dire&#034;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;boum&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;de la carcasse ne peut se dire elle flanche abricot au soleil, gonfle exhalaison joyeuse des petits animaux cellules visc&#232;res tuyauteries chimie belle usine, ne peut se dire fait mal pattes mains mall&#233;oles poplit&#233;s des buffles amers, ne se disent vaisseaux flott&#233;s du fond des mers venus minces &#224; surfaces frissons et &#233;clatures, ni jaune fatigue articule, ni vert d&#233;courage neurones, ni rouge rouge la vie des mesdames mesdemoiselles messieurs moindres&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ah on vient&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette langue sera de l'&#226;me pour l'&#226;me, r&#233;sumant tout, parfums, sons, couleurs, de la pens&#233;e accrochant la pens&#233;e et tirant.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#231;a fait son remuement dans les profondeurs, on vient d'un bond sur la sc&#232;ne..&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;la suite a six minutes&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;_cjeanney&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; boum&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;boum par la fen&#234;tre &#233;coute&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ceux qui poussent&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(mais attends,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;parenth&#232;se,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;j'ai menti,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;on n'enl&#232;ve pas le corps ici, on ne pose pas sur le c&#244;t&#233; le zipp&#233; d&#233;zipp&#233; du corps qui clinche, corps flanche, corps assidu, corps &#233;rudit, corps fresque, corps creux creus&#233; de ceux qui meurent le manque, meurent de ce qui pousse le manque, repousse le manque, le corps qui trime et qui insiste, on ne repousse rien parce qu'il parle &#224; voix haute,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#233;coute, je laisse la parenth&#232;se ouverte,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#233;coute si &#231;a sonne&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;par la fen&#234;tre boum&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;tu dis dans les plis l'invisible du pr&#233;sent de la langue et travaille l'insu&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;le malgr&#233;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;le qui n'a pas parl&#233;, qui n'a pu dire, et la gorge enfle, &#231;a se bouscule dans les veines, les globules grosses de sommeil s'&#233;tirent elles se r&#233;veillent bonjour elles disent mais vont pleurer&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;le temps presse&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;regarder l'infinit&#233;simal du quijesuis, petit, petit,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;regarde ce qu'il y a&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;il y a l'&#233;paule &#233;blouissante quelqu'un marche &#224; l'&#233;tage clac du bruit dans les tuyaux bruit dans les limbes, les v&#234;tements dans les armoires s'agitent, robes de bal qui furent port&#233;es dentelles et sobres guipures bottines boutons &#224; d&#233;lier et les cols moir&#233;s de perles que les mains des mains des anciennes mains cousent rafistolent au jardin se recousent v&#233;g&#233;tales et se m&#233;langent d'humeur humus avant que les fils s'enchev&#234;trent tiges ch&#232;vrefeuille tendre s'endorment doucement&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;aussi dans Quijesuis tu-me-dis et je vois&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;la place noire grise bitume le noir et blanc chante cela, le noir&amp;blanc en est le ton exact, sur la place une remorque qu'un camion a laiss&#233;e, quand la remorque s'ouvre c'est une baleine, immense, elle est pos&#233;e comme une d&#233;esse facile, une virgule lourde, elle en son ventre contient toutes les visc&#232;res de la terre, avec des teintes franches, qui tintent, bleu dur, rouge terrible, et du blanc, ce blanc n'est pas une couleur, ce blanc un contenant, blanc aimant aimant&#233;, a capt&#233; plus que la lumi&#232;re, des gens vont dire que la baleine est morte parce qu'elle est immobile, perdue &#224; l'arri&#232;re d'un camion, ils ne savent pas le blanc, ce qu'il charrie, ce blanc et la baleine maintenant dans mon corps zipp&#233; et dezipp&#233; s'installe confortable&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;pour durer&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;la suite a six minutes&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;l'artiste travaille sans filet messieurs dames et porte une baleine en pendentif&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;balance balance&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;hop&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;_maryse hache&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;hop &#231;a a fait hop&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;voltige clavicules ch&#232;vrefeuilles&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;saute dru le bonheur&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;orchestre boumboum&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;il n'y a pas de filet il n'y a pas de filet&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;lions panth&#232;res biches et loups&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;dans la sciure brille mica&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;tambours sonnailles et cuivre&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;il n'y a pas de filet&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;boum&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;aux bords des mondes circulaires tournent blanches figures sph&#232;res c&#233;lestes en compagnes &#231;a remue des lumi&#232;res vertige&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;fouet dompte ensauvageries des fonds de bois&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;marlaguette d&#233;ploie son mouchoir mouill&#233;e de rivi&#232;re&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;une blessure trouve un ange&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;il n'y a pas de filet&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;boum&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;le pire n'est pas toujours s&#251;r&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;balancelles l'une l'autre et devant frissons &#224; l'&#233;paule trap&#232;ze effroi et bonheur en sautoir&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ici parce que&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;la suite a six minutes&lt;br class='autobr' /&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;_cjeanney&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;balancelles&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;l'une l'autre&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;et devant les trap&#232;zes hop !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;cordages lisses et des paillettes de chaque c&#244;t&#233; l&#224; o&#249; poser ses mains, r&#233;tablissements, figures, &#233;volutions de corps zipp&#233;s, apesanteur, pas s&#251;r le pire&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(m&#234;me si les cr&#233;pitements &#233;chardes calcin&#233;es font du bruit, tant de bruit, parfois le son de nos voix se recouvre, attends)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quijesuis je te suis, verbe suivre, rebond du rebondir sur ta d&#233;finition, rebond sert &#224; atteindre &#224; entendre rebond, accessoirement aussi &#224; braver les dragons, tu m'&#233;tonnes&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;assises en haut du chapiteau, regarder, malgr&#233; que (chars &amp; poussi&#232;res) malgr&#233; que (ce qui ne peut se dire) regarder&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;la longue traine de clowns et acrobates, et sur la place la baleine danse, grosses fleurs voraces sous ses nageoires et qu'elle effeuille l'air de pas y toucher, voltiges-clavicules-ch&#232;vrefeuille&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;depuis dans le jardin les fleurs comptent, les fleurs sont pas d&#233;coratives&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;elles comptent&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;pas un deux trois ce qui serait bien emmerdant&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;elles comptent rataboumboum&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;la suite &#224; six minutes&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;comptent en chapelet merlettes z&#233; gazelles lignes z&#233;lectriques, tuyaux denteli&#232;res tambours, comptent en formant, forment en comptant par-dessus vide et sur lui collent une sorte de parade, un outil, un filet toile d'araign&#233;e serr&#233; de p&#234;cheur d'&#233;crevisses-lions-panth&#232;res-biches, ne se fatiguent pas de compter, de fileter, travail de petites mains petites ouvri&#232;res m&#233;ticuleuses bien obstin&#233;es, cycliques, qualifi&#233;es les cellules, il suffit de poser sa t&#234;te pour voir&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;rataboum&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;boum&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D&#233;vore la suite&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;_maryse hache&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;il suffit / il suffit d'&#234;tre / devant / dans sa voix / de passer / passer par lire / passer pour voir / &#233;couter / tentatives / devant je suis devant / sonore / entamer le volume / ouvrir la faille / dire :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;boum&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;cabrioles saut de biches grand jet&#233; - &#231;a danse - le panache qu'il y a l&#224;-haut - voici le grand d&#233;fil&#233; voltige- clown de paillettes &#224; farine - boum - lanceuse de couteaux &#224; cran de poissons - boum - dompteuse de crini&#232;res &#224; quelques choses - boum - fant&#244;me des serpill&#232;res abattoirs - boum - d&#233;mineuse de goupilles entrechats - boum - arracheuses d'orni&#232;res &#224; gradins - boum - planteurs de limaces &#224; silo - boum - tueuses de fourmis &#224; charbon - boum - fumeuses de cigares d'existence - boum- d&#233;terreuse d'&#233;nigmes &#224; sorbets - boum - cracheuses de soufflets &#224; crapauds - boum - d&#233;chiqueteuse de ponctuation - boum - &#233;cornifleuse de catastrophes &#224; limaille - boum - strip-teaseuse de v&#233;rit&#233; crat&#232;re - boum - renaisseuse de cendres &#224; fontaine - boum - chanteur de botanique effervescente - boum - traducteur de for&#234;ts assassines - boum - avaleuse de trompettes phosphorescentes - boum - transporteuse d'&#226;nes &#224; piano - boum - zinzineuse de mort - modeleuse de jouissance - pisseuse de fond - colleuse de trac - fildeferiste de cave - siffleur d'enseignes - couleuse de sang - leveuse d'aube - bordeuse de monde - d&#233;voreuse de rose hanta&#239; -&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;suiveuse a six minutes&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;boum &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Enfance / Adage sur le nom de Ravel : installation musicale avec PHILIPPE AIGRAIN</title>
		<link>https://christinejeanney.net/en-equipe/article/enfance-adage-sur-le-nom-de-ravel-installation-musicale-avec-philippe-aigrain</link>
		<guid isPermaLink="true">https://christinejeanney.net/en-equipe/article/enfance-adage-sur-le-nom-de-ravel-installation-musicale-avec-philippe-aigrain</guid>
		<dc:date>2018-12-01T07:01:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>c jeanney</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;1ER D&#201;CEMBRE 2015__ Je ne sais plus quand ni o&#249; j'&#233;tais quand Philippe Aigrain m'a parl&#233; de ce projet &#224; deux voix. Je ne sais pas combien de mails &#233;chang&#233;s, de temps &#233;coul&#233;, d'essais, de choix, de questionnements, et je ne sais pas &#224; quel moment c'est devenu fluide, &#233;vident, h&#233;sitant, coinc&#233;, puis fluide &#224; nouveau, et quelle alchimie a pris part &#224; tout cela. Donc, je ne sais pas grand chose, sauf que c'&#233;tait une exp&#233;rience unique, et simple finalement, malgr&#233; la complexit&#233; des d&#233;tails et (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://christinejeanney.net/en-equipe/" rel="directory"&gt;EN &#201;QUIPE &lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/logo/logo_adage.jpg?1690297875' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='142' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&#034;font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;&#034;&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
1ER D&#201;CEMBRE 2015__&lt;br class='autobr' /&gt;
Je ne sais plus quand ni o&#249; j'&#233;tais quand &lt;a href=&#034;http://www.atelierdebricolage.net/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Philippe Aigrain&lt;/a&gt; m'a parl&#233; de ce projet &#224; deux voix. Je ne sais pas combien de mails &#233;chang&#233;s, de temps &#233;coul&#233;, d'essais, de choix, de questionnements, et je ne sais pas &#224; quel moment c'est devenu fluide, &#233;vident, h&#233;sitant, coinc&#233;, puis fluide &#224; nouveau, et quelle alchimie a pris part &#224; tout cela.&lt;br class='autobr' /&gt;
Donc, je ne sais pas grand chose, sauf que c'&#233;tait une exp&#233;rience unique, et simple finalement, malgr&#233; la complexit&#233; des d&#233;tails et l'endroit inhabituel depuis lequel &#233;crire.&lt;br class='autobr' /&gt;
A priori, il y a nos deux noms maintenant, c&#244;te &#224; c&#244;te (&lt;i&gt;Po&#232;me : Philippe Aigrain et Christine Jeanney&lt;/i&gt;), mais c'est juste en apparence, car finalement c'est comme si quelqu'un d'autre avait &#233;crit ce texte double, parce que je ne nous reconnais pas, ou alors c'est nous, mais augment&#233;s (par quoi, je ne sais pas) (Ravel peut-&#234;tre).&lt;br class='autobr' /&gt;
Cela dure 8 mn 47 et peut se lire et s'&#233;couter ici :&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1584 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href=&#034;http://www.atelierdebricolage.net/?p=6240&#034; class=&#034;spip_out spip_doc_lien&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/adage_ravel.jpg?1448828744' width='500' height='371' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class='spip_document_796 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/local/cache-vignettes/L80xH15/licence_cc-f766b.jpg?1777099175' width='80' height='15' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p style=&#034;text-align: left;&#034;&gt;&lt;span style=&#034;font-size: small; font-family: 'andale mono', times; color: #ffffff;&#034;&gt;&lt;em&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&#034;text-align: right;&#034;&gt;&lt;span style=&#034;font-size: small; font-family: 'andale mono', times;&#034;&gt;&lt;em&gt;(site sous licence &lt;a href=&#034;http://creativecommons.fr/licences/les-6-licences/&#034;&gt;Creative Commons&lt;/a&gt; BY-NC-SA)&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>les Vers&#233;es, livre d'artiste avec PHILIPPE AIGRAIN</title>
		<link>https://christinejeanney.net/en-equipe/article/les-versees-livre-d-artiste-avec-philippe-aigrain</link>
		<guid isPermaLink="true">https://christinejeanney.net/en-equipe/article/les-versees-livre-d-artiste-avec-philippe-aigrain</guid>
		<dc:date>2018-09-11T17:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>c jeanney</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;11 SEPTEMBRE 2016__ ...&#034;Les po&#232;mes brefs et verticaux de Philippe Aigrain, s'adossant &#224; leurs cairns de pr&#233;positions, &#233;voquent des mobiles, mais aussi des navettes, des propulsions dans l'espace, des migrations. En contrepoint, les images digitales comme pastellis&#233;es de Christine Jeanney, oniriques, hant&#233;es, captent la trace m&#233;morielle du passage&#034;... (extrait de la pr&#233;face de Sabine Huynh) &lt;br class='autobr' /&gt; 33 cartes format 20 x 9,5cm sous pochette translucide argent &lt;br class='autobr' /&gt; entre le 5 et le 15 novembre 2016, (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://christinejeanney.net/en-equipe/" rel="directory"&gt;EN &#201;QUIPE &lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/logo/logo_versees.jpg?1690297908' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='142' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&#034;font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;&#034;&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
11 SEPTEMBRE 2016__&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;...&#034;&lt;i&gt;Les po&#232;mes brefs et verticaux de Philippe Aigrain, s'adossant &#224; leurs cairns de pr&#233;positions, &#233;voquent des mobiles, mais aussi des navettes, des propulsions dans l'espace, des migrations. En contrepoint, les images digitales comme pastellis&#233;es de Christine Jeanney, oniriques, hant&#233;es, captent la trace m&#233;morielle du passage&lt;/i&gt;&#034;... &lt;br class='autobr' /&gt;
(extrait de la pr&#233;face de Sabine Huynh)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&#034;font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;&#034;&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
33 cartes &lt;br class='autobr' /&gt;
format 20 x 9,5cm&lt;br class='autobr' /&gt;
sous pochette translucide argent&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;span style=&#034;font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_2030 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/1-3.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/1-3.jpg?1477946100' width='500' height='378' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_2031 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/2-3.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/2-3.jpg?1477946109' width='500' height='441' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_2032 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/3-3.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/3-3.jpg?1477946117' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_2033 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/4-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/4-2.jpg?1477946126' width='500' height='389' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_2037 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/8-3.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/8-3.jpg?1477946161' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&#034;font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;&#034;&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
entre le 5 et le 15 novembre 2016, les &lt;i&gt;Vers&#233;es &lt;/i&gt; ont &#233;t&#233; expos&#233;es &#224; la Galerie Librairie Terres d'Aligre (paris), aupr&#232;s de&lt;br class='autobr' /&gt; ContreVers&#233;es, &lt;br class='autobr' /&gt;
de BoulVers&#233;es, &lt;br class='autobr' /&gt;
de TraVers&#233;es &lt;br class='autobr' /&gt;
ainsi que de D&#233;Vers&#233;es (le tout &#224; emporter)&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;span style=&#034;font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;&#034;&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
elles sont aussi all&#233;es au March&#233; de la Po&#233;sie 2017, stand 506, o&#249; les voil&#224; prises sur le vif et en direct&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_2177 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/dbuqfbkwsaatg8w.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/dbuqfbkwsaatg8w.jpg?1497417486' width='500' height='281' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;r&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&#034;font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;&#034;&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;pour les regarder de tr&#232;s tr&#232;s pr&#232;s &lt;br class='autobr' /&gt;
et les avoir pr&#232;s de soi &#233;ternellement, &lt;br class='autobr' /&gt;
voir ci-dessous&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;form target=&#034;paypal&#034; action=&#034;https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr&#034; method=&#034;post&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;hidden&#034; name=&#034;cmd&#034; value=&#034;_s-xclick&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;hidden&#034; name=&#034;hosted_button_id&#034; value=&#034;8SFJERCX63QB4&#034;&gt;
&lt;table&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;input type=&#034;hidden&#034; name=&#034;on0&#034; value=&#034;menu d&#233;roulant incluant frais postaux (paiement s&#233;curis&#233;)&#034;&gt;menu d&#233;roulant incluant frais postaux (paiement s&#233;curis&#233;)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;select name=&#034;os0&#034;&gt; &lt;option value=&#034;(FR) 1 pochette / frais d'envoi compris&#034;&gt;(FR) 1 pochette / frais d'envoi compris &#8364;21,10 EUR&lt;/option&gt; &lt;option value=&#034;(FR) 2 pochettes / frais d'envoi compris&#034;&gt;(FR) 2 pochettes / frais d'envoi compris &#8364;40,50 EUR&lt;/option&gt; &lt;option value=&#034;(UE) 1 pochette / frais d'envoi compris&#034;&gt;(UE) 1 pochette / frais d'envoi compris &#8364;23,30 EUR&lt;/option&gt; &lt;option value=&#034;(UE) 2 pochettes / frais d'envoi compris&#034;&gt;(UE) 2 pochettes / frais d'envoi compris &#8364;44,30 EUR&lt;/option&gt;
&lt;/select&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;&lt;input type=&#034;hidden&#034; name=&#034;currency_code&#034; value=&#034;EUR&#034;&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;input type=&#034;image&#034; src=&#034;https://www.paypalobjects.com/fr_FR/FR/i/btn/btn_cart_LG.gif&#034; border=&#034;0&#034; name=&#034;submit&#034; alt=&#034;PayPal, le r&#233;flexe s&#233;curit&#233; pour payer en ligne&#034;&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;img alt=&#034;&#034; border=&#034;0&#034; src='https://christinejeanney.net/local/cache-vignettes/L1xH1/pixel-3a124573-74b52.gif?1777101116' width='1' height='1' /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/form&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&#034;font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;&#034;&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;ou &lt;a href=&#034;http://www.atelierdebricolage.net/?cat=98&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;passez par le site de Philippe Aigrain ici&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>maison[s]t&#233;moin / site collectif &amp; participatif</title>
		<link>https://christinejeanney.net/en-equipe/article/maison-s-temoin-site-collectif-participatif</link>
		<guid isPermaLink="true">https://christinejeanney.net/en-equipe/article/maison-s-temoin-site-collectif-participatif</guid>
		<dc:date>2018-06-19T13:10:31Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>c jeanney</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;le site de la maison[s]t&#233;moin est un site participatif collaboratif ouvert &#224; qui veut bien c'est une maison (habiter) t&#233;moin (observer) ou plus ou ce que l'on voudra la maison[s]t&#233;moin ressemble et ressemblera &#224; ce qui se trouve &#224; l'int&#233;rieur et peut-&#234;tre au dehors &#231;a se visite &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8594;&#8595; Nos /Vos questions ? / appel &#224; contributions &#8595;&#8594; ***** &lt;br class='autobr' /&gt;
Vos/Nos questions : &lt;br class='autobr' /&gt;
Qui sommes-nous dans la maison[s]t&#233;moin ? &lt;br class='autobr' /&gt;
Que voit-on par les fen&#65533;&#65533;tres ? &lt;br class='autobr' /&gt;
Sur quelles fondations est-elle b&#226;tie ? Quel sous-sol (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://christinejeanney.net/en-equipe/" rel="directory"&gt;EN &#201;QUIPE &lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/logo/logo_maison_temoin.jpg?1690297941' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='142' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;le site de la &lt;a href=&#034;http://www.maisonstemoin.fr&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;maison[s]t&#233;moin&lt;/a&gt; est un site participatif collaboratif ouvert &#224; qui veut bien&lt;br class='autobr' /&gt;
c'est une maison (habiter) t&#233;moin (observer)&lt;br class='autobr' /&gt;
ou plus&lt;br class='autobr' /&gt;
ou ce que l'on voudra&lt;br class='autobr' /&gt;
la maison[s]t&#233;moin ressemble et ressemblera &#224; ce qui se trouve &#224; l'int&#233;rieur et peut-&#234;tre au dehors&lt;br class='autobr' /&gt;
&#231;a se visite&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://www.maisonstemoin.fr&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;&#8594;&#8595; Nos /Vos questions ? / appel &#224; contributions &#8595;&#8594;&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
*****&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vos/Nos questions :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Qui sommes-nous dans la maison[s]t&#233;moin ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Que voit-on par les fen&#65533;&#65533;tres ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sur quelles fondations est-elle b&#226;tie ? Quel sous-sol avec quels ossuaires, et les os de quelle couleur, gris&#233;s ou phosphorescents ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quoi au plafond ? Derri&#232;re le placoplatre ? Qu'est-ce qui court dans les fils &#233;lectriques, les longe, les fait se nouer ? Est-ce que &#231;a peut s'allumer ou disjoncter, au choix, sans pr&#233;venir ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#202;tes-vous / Sommes-nous client, locataire, propri&#233;taire, passant, ouvrier, visiteur, client, une erreur, un esprit, un avatar de l'autre ou de soi-m&#234;me, ou humain ou objet non-identifi&#233; ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Avons-nous / Avez-vous dans un sac, attach&#233;-case, bo&#238;te &#224; outil, balai, chapeau, tresses, pendule, appareil-photo, livre, respiration, colifichet porte-bonheur, trame, colonne vert&#233;brale, suspens, un film &#224; la Hitchcock &#8211; peut-&#234;tre la momie dans le rocking-chair &#8211;, un autre trousseau de cl&#233;s, un coffre avec un code, une perte, un papier d&#233;chir&#233;, une statue, une partition, une phrase soulign&#233;e, une interrogation sur ce que demain la maison[s]t&#233;moin offrira dans ses murs et ce qu'on y accroche ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et Vos / Nos souvenirs ? O&#249; est-ce qu&#65533;&#65533;&#65533;on les pose ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et Nos / Vos yeux ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;*****&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; Vos / Nos questions&lt;br class='autobr' /&gt;
nous r&#233;pondons toujours, nous r&#233;pondons s&#251;rement :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La maison[s]t&#233;moin n'est pas un exercice de style.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La maison[s]t&#233;moin n'est pas un atelier d'&#233;criture.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La maison[s]t&#233;moin n'est pas innocente.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La maison[s]t&#233;moin n'est pas distincte, ni indistincte.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La maison[s]t&#233;moin n'est pas gratuite.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La maison[s]t&#233;moin n'est pas payante.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La maison[s]t&#233;moin n'est pas canalis&#233;e. N'approuve pas. Ne refuse pas. La maison[s]t&#233;moin &#233;labore.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La maison[s]t&#233;moin Vous / Nous regarde la visiter autant qu'elle se visite, parce que son m&#233;canisme est r&#233;versible. Les plans de la maison[s]t&#233;moin n'ont pas de bord.&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
(cliquons cliquons)&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_2630 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href=&#034;http://www.maisonstemoin.fr&#034; class=&#034;spip_out spip_doc_lien&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/capture_maison_temoin.jpg?1529411994' width='500' height='338' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>LOS LEPOS #1 : j'ai lu - livre d'artiste avec CORINNE LOVERA VITALI </title>
		<link>https://christinejeanney.net/en-equipe/article/los-lepos-1-j-ai-lu-livre-d-artiste-avec-corinne-lovera-vitali</link>
		<guid isPermaLink="true">https://christinejeanney.net/en-equipe/article/los-lepos-1-j-ai-lu-livre-d-artiste-avec-corinne-lovera-vitali</guid>
		<dc:date>2018-06-18T06:54:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>c jeanney</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;14 JUIN 2017__
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#034;j'ai lu&#034; : 1 aller-retour-alpes-normandie via marseille-allez
&lt;br class='autobr' /&gt;
sous bas noir &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; voir #1 &#034;j'ai lu&#034; chez NON -
&lt;br class='autobr' /&gt;
les lepos sont des esp&#232;ces de &lt;br class='autobr' /&gt;
livres uniques &#233;dit&#233;s par &lt;br class='autobr' /&gt;
NON
&lt;br class='autobr' /&gt;
contactez NON si vous voulez le prendre dans vos bras&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://christinejeanney.net/en-equipe/" rel="directory"&gt;EN &#201;QUIPE &lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/logo/logo_los_lepos_1.jpg?1690297977' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='142' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;14 JUIN 2017__&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;span style=&#034;font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;&#034;&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#034;j'ai lu&#034; : &lt;i&gt;1 aller-retour-alpes-normandie via marseille-allez&lt;br class='autobr' /&gt;
sous bas noir&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_2153 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/los_lepos_1_jai_lu_1.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/los_lepos_1_jai_lu_1.jpg?1497356320' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class='spip_document_2154 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/los_lepos_1_jai_lu_2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/los_lepos_1_jai_lu_2.jpg?1497356327' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class='spip_document_2155 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/los_lepos_1_jai_lu_3.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/los_lepos_1_jai_lu_3.jpg?1497356335' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&#034;font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;&#034;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; voir #1 &#034;j'ai lu&#034; chez &lt;a href=&#034;http://non.ultra-book.com/portfolio#los_lepos_clv_et_chrj__1__1314655.jpg&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;NON -&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;span style=&#034;font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;&#034;&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
les lepos sont des esp&#232;ces de &lt;br class='autobr' /&gt;
livres uniques &#233;dit&#233;s par &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;http://non.ultra-book.com/book&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;NON&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;span style=&#034;font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;&#034;&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;span style=&#034;font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;&#034;&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
contactez &lt;a href=&#034;http://non.ultra-book.com/book&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;NON&lt;/a&gt; si vous voulez le prendre dans vos bras&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>LOS LEPOS #2 : moi non plus - livre d'artiste avec CORINNE LOVERA VITALI </title>
		<link>https://christinejeanney.net/en-equipe/article/los-lepos-2-moi-non-plus-livre-d-artiste-avec-corinne-lovera-vitali</link>
		<guid isPermaLink="true">https://christinejeanney.net/en-equipe/article/los-lepos-2-moi-non-plus-livre-d-artiste-avec-corinne-lovera-vitali</guid>
		<dc:date>2018-06-17T06:54:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>c jeanney</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;14 JUIN 2017_
&lt;br class='autobr' /&gt;
#2 : moi non plus
&lt;br class='autobr' /&gt;
les lepos font un ou plusieurs aller-retour entre clv et chrj
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#034;moi non plus&#034; : 1 aller-retour 4 saisons
&lt;br class='autobr' /&gt;
sous solide blister asperges &lt;br class='autobr' /&gt;
les lepos sont des esp&#232;ces de livres uniques
&lt;br class='autobr' /&gt;
ils sont &#233;dit&#233;s par NON
&lt;br class='autobr' /&gt; - voir #2 &#034;moi non plus&#034; chez NON - &lt;br class='autobr' /&gt;
contactez NON si vous voulez le prendre dans vos bras&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://christinejeanney.net/en-equipe/" rel="directory"&gt;EN &#201;QUIPE &lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/logo/logo_los_lepos_2.jpg?1690298009' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='142' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&#034;font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;&#034;&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
14 JUIN 2017_&lt;br class='autobr' /&gt;
#2 : moi non plus&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;les lepos font un ou plusieurs aller-retour entre clv et chrj&lt;/i&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;span style=&#034;font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;&#034;&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#034;moi non plus&#034; : 1 aller-retour 4 saisons&lt;br class='autobr' /&gt;
sous solide blister asperges&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class='spip_document_2156 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/los_lepos_2_moi_non_plus_1.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/los_lepos_2_moi_non_plus_1.jpg?1497357524' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class='spip_document_2157 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/los_lepos_2_moi_non_plus_3.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/los_lepos_2_moi_non_plus_3.jpg?1497357537' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class='spip_document_2158 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/los_lepos_2_moi_non_plus_4.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/los_lepos_2_moi_non_plus_4.jpg?1497357547' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class='spip_document_2159 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/los_lepos_2_moi_non_plus_2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/los_lepos_2_moi_non_plus_2.jpg?1497357557' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&#034;font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;&#034;&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
les lepos sont des esp&#232;ces de livres uniques&lt;br class='autobr' /&gt;
ils sont &#233;dit&#233;s par &lt;a href=&#034;http://non.ultra-book.com/book&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;NON&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt; - voir #2 &#034;moi non plus&#034; chez &lt;a href=&#034;http://non.ultra-book.com/portfolio#los_lepos_clv_et_chrj__2__1314712.jpg&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;NON&lt;/a&gt; -&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&#034;font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;&#034;&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
contactez &lt;a href=&#034;http://non.ultra-book.com/book&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;NON&lt;/a&gt; si vous voulez le prendre dans vos bras&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>LOS LEPOS #3 : paspas - livre d'artiste avec CORINNE LOVERA VITALI</title>
		<link>https://christinejeanney.net/en-equipe/article/los-lepos-3-paspas-livre-d-artiste-avec-corinne-lovera-vitali</link>
		<guid isPermaLink="true">https://christinejeanney.net/en-equipe/article/los-lepos-3-paspas-livre-d-artiste-avec-corinne-lovera-vitali</guid>
		<dc:date>2018-06-16T06:55:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>c jeanney</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;14 JUIN 2017_
&lt;br class='autobr' /&gt;
#3 : paspas
&lt;br class='autobr' /&gt;
les lepos font un ou plusieurs aller-retour entre clv et chrj
&lt;br class='autobr' /&gt;
on les appelle les simples
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#034;paspas&#034; : 1 long aller-retour
&lt;br class='autobr' /&gt;
sous blister d&#233;livr&#233; de son luxe &lt;br class='autobr' /&gt; - VENDU
&lt;br class='autobr' /&gt; les lepos sont des esp&#232;ces de livres uniques
&lt;br class='autobr' /&gt; - voir paspas chez NON -&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://christinejeanney.net/en-equipe/" rel="directory"&gt;EN &#201;QUIPE &lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/logo/logo_los_lepos_3.jpg?1690298040' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='142' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&#034;font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;&#034;&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
14 JUIN 2017_&lt;br class='autobr' /&gt;
#3 : paspas&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;les lepos font un ou plusieurs aller-retour entre clv et chrj&lt;/i&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;on les appelle les simples&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&#034;font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;&#034;&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#034;paspas&#034; : 1 long aller-retour&lt;br class='autobr' /&gt;
sous blister d&#233;livr&#233; de son luxe &lt;br class='autobr' /&gt; - VENDU&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;span style=&#034;font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_2160 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/los_lepos_3_paspas_1.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/los_lepos_3_paspas_1.jpg?1497358294' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_2161 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/los_lepos_3_paspas_2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/los_lepos_3_paspas_2.jpg?1497358305' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_2162 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/los_lepos_3_paspas_3.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/los_lepos_3_paspas_3.jpg?1497358315' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class='spip_document_2165 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/los_lepos_3_paspas_5.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/los_lepos_3_paspas_5.jpg?1497358353' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&#034;font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;&#034;&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
les lepos sont des esp&#232;ces de livres uniques&lt;br class='autobr' /&gt; - voir paspas chez &lt;a href=&#034;http://non.ultra-book.com/portfolio#los_lepos_clv_et_chrj__3__1314713.jpg&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;NON&lt;/a&gt; -&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1042 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://christinejeanney.net/IMG/jpg/marge_bas.jpg?1409296246' width='500' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
