La musicalité d’une phrase, Julien Gracq
dimanche 13 juin 2010, par
"La musicalité d’une phrase n’a rien à voir, il me semble, avec celle d’une sonate. D’abord parce que le texte est signification de part en part, signification qui n’est jamais perdue de vue même quand on s’attache à ses pures sonorités. Ces sonorités sont incomparablement plus pauvres que celles qui sont à la disposition d’un orchestre ; ce qui leur donne leur valeur, ce sont leurs relations complexes et capricieuses avec la signification. Il y a a là un jeu de contrepoint continuel : dans la poésie, le son et le sens se bousculent sans cesse pour prendre le contrôle du texte. Je ne crois pas qu’il y ait de texte musical en soi, abstraction faite de son sens."
Julien Gracq, Entretien (José Corti, 2002)
.
(site sous licence Creative Commons BY-NC-SA)