Ce block note était censé m’aider à écrire NT, mais les choses se sont déplacées, c’est comme ça, il faut peut-être imaginer le sol comme une surface mouvante, un peu comme si c’était toujours une histoire d’océan et de bateau, le fond du bateau est stable, on a les pieds dessus, on croit tenir l’espace mais, dessous lui, de grandes langues d’eau dérivent et se reforment et se séparent, se brassent, comme du sang traverse des veines ou de la sève monte et se perd dans des racines qui communiquent entre elles, un grand déplacement est au travail, travaille, no matter what. Ça m’apparaît peut-être mieux avec la fin des Vagues qui n’est pas une fin, mais un point, une punaise sur une carte ou un nœud dans le bois. Je devrais ajouter un article à la fin du Journal des Vagues, je vais le faire aujourd’hui. J’ai procédé à l’envers. L’ordre correct était : d’abord, le texte rassemblé, ensuite le DIY, et pour finir le livre compilation (texte original + traduction + journal de traduction) en un volume que je ne sais pas encore nommer. C’est une avancée chaotique, non linéaire, et j’avance non linéairement, en essayant de donner des coups de rame intentionnels, car je connais mes intentions. Ne pas fléchir. Me débarrasser des scories. Aller strait to the point, là où j’ai envie, et composer aussi, avec les aléas, les machins qui volent devant les yeux, dans les oreilles, sans me juger. ’Librement’, ce n’est pas le bon terme, la liberté est conjoncturelle. Si je ne peux plus me servir de mon bureau pendant quelques jours la semaine prochaine (question d’espace, de visites de vacances), je ne peux plus relier, ou fabriquer des couvertures de livres, des prototypes d’assemblages, des tests, des images arrangées pour illustrer mes minutes papillon. Alors je reviendrai vers NT qui n’a besoin que de mes doigts, de simplenote sur téléphone ou d’un carnet. Il y a toujours quelque chose à faire, c’est ma grande découverte. Elle devrait fonctionner pour tout, elle fonctionne pour tout, il y a toujours quelque chose à faire qui ne soit pas englué de domination, de renoncements, de noirceurs et de saloperies. En ce moment les mots sont tout flétris. On ne sait plus comment nommer la cruauté. On se compte entre soi, je veux dire ’qui’, sur qui on peut compter. On s’explique et on laisse en l’état, je veux dire ’je’, dans ce block note je m’explique et je laisse en l’état, l’état conjoncturel et temporaire de ce qui va, pourra ou aura existé, sans viser autre chose que faire ce que je dois, sur mon fond de barque.

.

(site sous licence Creative Commons BY-NC-SA)